Última Actualización agosto 1st, 2026 12:29 PM

Tu Diario Independiente | Gibraltar | La línea | San Roque | Algeciras | Los Barrios | Tarifa | Jimena | Castellar

Últimas Noticias

Gibraltar recrea en una ceremonia el cierre de la ciudad durante el Gran Asedio del siglo XVIII

Sep 16, 2015 Gibraltar, Noticias Comentarios desactivados en Gibraltar recrea en una ceremonia el cierre de la ciudad durante el Gran Asedio del siglo XVIII

The historic Ceremony of the Keys at Casemates Square is a re-enactment of the locking of the gates to Old Town and garrison of Gibraltar. The ceremony's origins date from the Great Siege of Gibraltar, which started in 1779 when French and Spanish troops attempted to capture Gibraltar. The keys were kept by the Governor who would hand them to the Port Sergeant each evening at sunset, so that the four land entrances could be locked shut. The Port Sergeant with an escort consisting of several armed soldiers, fife and drums would then march to each of the four gates in turn. The Port Sergeant would then be challenged by an armed sentry at the gate with the same words as used in London. Once the gates were locked, the Keys would be returned to the Governor at The Convent. In the morning, the Port Sergeant would once again collect the Keys to open the town. This ceremony was reinstituted in 1933 and is currently performed annually by the Royal Gibraltar Regiment. In the modern version of the ceremony, at the firing of the sunset gun, the Governor of Gibraltar symbolically hands the Keys of the fortress to the Port Sergeant, who in turn marches away with the armed escort to symbolically lock the gates for the night before returning the Keys to the Governor.

La histórica Ceremonia de las Llaves (Ceremony of the Keys) [de la ciudad de Gibraltar] tendrá lugar el jueves 17 de septiembre en la Explanada (Casemates Square) a las 19:00.

El evento rememora el cierre de las puertas de la Ciudad antigua y la Guarnición de Gibraltar, cuya recreación corre a cargo del Real Regimiento de Gibraltar (Royal Gibraltar Regiment).

Los orígenes de la ceremonia se remontan al Gran Asedio de Gibraltar, que comenzó en 1779 cuando tropas francesas y españolas intentaron tomar la ciudad. Las llaves fueron custodiadas por el Gobernador, quien las entregaba al Sargento del Puerto (Port Sergeant) todas las tardes al anochecer, para que las cuatro entradas por tierra quedaran cerradas. El Sargento del Puerto, escoltado por varios soldados armados, flautines y tambores, iniciaba la marcha hasta cada una de las cuatro puertas. En ellas, el centinela le recibía con las mismas palabras utilizadas en Londres. Una vez cerradas todas las puertas, devolvía las llaves al Gobernador en El Convento (The Convent). Por la mañana, el Sargento del Puerto volvía a recoger las Llaves para abrir la ciudad.

En la versión moderna de la ceremonia, los cañonazos disparados a la puesta del sol marcan el momento en el que el Gobernador de Gibraltar entrega las llaves de la fortaleza al Sargento del Puerto. Éste, acompañado por una escolta armada, se dirige a las puertas de la fortaleza para cerrarlas simbólicamente durante la noche antes de devolver las llaves al Gobernador.

De la Encina solicita a Antena 3 que dejen de emitir reportajes dañinos para el nombre de La Línea

Artículos relacionados
Más en esta categoría

Radio Bahía Gibraltar Sitio Seguro

Seguridad de la página principal

Escucha Radio Bahía Gibraltar

Comercios

Antonio Espinel anuncia la creación de la Fundación Doctor Espinel para ayudar a personas sin recursos económicos

Antonio Espinel anuncia la creación de la Fundación Doctor Espinel...

Jul 16, 2018 Comentarios desactivados en Antonio Espinel anuncia la creación de la Fundación Doctor Espinel para ayudar a personas sin recursos económicos

En la entrevista concedida a Radio Bahía Gibraltar Antonio Espinel anuncia la creación de algo muy importante, como es la Fundación Doctor Espinel, destinada a «agradecer a todo el Campo de Gibraltar lo mucho que nos ha dado. Se trata de una fundación, la primera que sale del sector buco...
Leer más

Síguenos en Facebook